fluctuant

fluctuant, ante [ flyktɥɑ̃, ɑ̃t ] adj.
XIVe; lat. fluctuans, de fluctuare
1Qui varie, va d'un objet à un autre et revient au premier. changeant, hésitant, indécis. Être fluctuant dans ses opinions, dans ses goûts. inconstant, instable. Opinions fluctuantes.
2Qui subit des fluctuations, est sujet à des variations. flottant. Prix fluctuants.
⊗ CONTR. 1. Ferme, invariable.

fluctuant, fluctuante adjectif Qui est sujet à des variations : Prix fluctuants. Qui hésite, qui est indécis, va sans cesse d'une opinion à l'autre : Les goûts fluctuants de la mode.fluctuant, fluctuante (synonymes) adjectif Qui est sujet à des variations
Synonymes :
Contraires :
Qui hésite, qui est indécis, va sans cesse d'une opinion...
Synonymes :
- hésitant
- indéterminé
Contraires :

fluctuant, ante
adj. Sujet à des fluctuations, des changements fréquents.

⇒FLUCTUANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.— Part. prés. de fluctuer.
II.— Adjectif
A.— Qui est affecté d'un mouvement de balancement comparable à celui des flots; qui ondoie. Nuée fluctuante (Ac. 1878). Barque fluctuante (cf. PÉGUY, Tapisserie Ste-Geneviève et J. d'Arc, 1913, p. 79). Elles [les aurores boréales] sont blanches, bleues, vertes, rouges, rayonnantes et fluctuantes (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p. 162) :
Elle respirait avec peine, étranglée violemment par l'étreinte de son corset trop serré; et la pression de cette machine rejetait dans son double menton la masse fluctuante de sa poitrine surabondante.
MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Partie camp., 1881, p. 373.
MÉD. [En parlant d'une tumeur à contenu liquide] Qui, sous la pression du doigt, se déplace avec un mouvement d'ondulation. Tumeur fluctuante (Ac. 1878). Le bouton [de la tumeur] se ramollit après un temps généralement court; il devient fluctuant et s'abcède en donnant un pus épais (NOCARD, LECLAINCHE, Mal. microb. animaux, 1896, p. 631).
Rem. Ce sens présent ds Ac. 1878 est le seul attesté ds Ac. 1932.
B.— Au fig. Qui varie, hésite.
1. [En parlant d'une pers.] Esprit fluctuant (DAVAU-COHEN 1972). Public fluctuant (cf. amour ex. 281).
2. [En parlant d'un inanimé abstr.] Qui subit des variations. Orthographe fluctuante (SAUSSURE, Ling. gén., 1916, p. 51). Il semble qu'il se produise chez eux [les êtres unicellulaires] deux sortes de variations : des modifications fluctuantes et réversibles, dues aux conditions de milieu, et des changements définitifs, dus à des changements de gènes ou mutations (CUÉNOT, J. ROSTAND, Introd. génét., 1936, p. 111).
ÉCON. Monnaie fluctuante, prix fluctuants. Taux de change (...) fluctuant ou flexible (PERROUX, Écon. XXe s., 1964, p. 519).
MATH. Grandeur fluctuante. S'il s'agit de dimensions fluctuantes mesurées, on a une distribution déterminée de fréquences (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 91).
Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Ds Ac. 1878 et 1932. Fréq. abs. littér. :6.

fluctuant, ante [flyktɥɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. XIVe; lat. fluctuans, p. prés. de fluctuare « flotter ». → Fluctuer.
1 Qui varie, va d'un objet à un autre et revient au premier. Flottant, hésitant, incertain, indécis, indéterminé. || Opinions, pensées fluctuantes. || Il est fluctuant dans ses opinions, dans ses goûts. Inconstant, instable, mobile.
1 (…) le roi inconstant en ses pensées, fluctuant en ses desseins.
d'Aubigné, Hist. universelle, XII, 5.
2 Les cogitations vagues et fluctuantes qui vous mettent l'âme en désordre.
Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne, in Littré, Dict., Suppl.
2 Méd. Qui se déplace par un mouvement ondulatoire, en parlant d'un liquide contenu dans une cavité de l'organisme ( Fluctuation). || Tumeur fluctuante.
3 (Repris au lat.). Rare. Qui a les mouvements d'un objet flottant. || « Barque fluctuante » (Péguy).
4 Fin. Qui subit des fluctuations, en parlant de la monnaie, des prix, etc. 1. Flottant. || Des prix fluctuants. || Les cours de la Bourse sont fluctuants en période d'incertitude politique.
Math. || Grandeur fluctuante.
CONTR. 1. Ferme, immobile, invariable, stable.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fluctuant — FLUCTUÁNT, Ă, fluctuanţi, te, adj. Care are fluctuaţii; schimbător, nestatornic, nesigur; nehotărât, ezitant. [pr.: tu ant] – Din fr. fluctuant, lat. fluctuans, ntis. Trimis de LauraGellner, 14.05.2004. Sursa: DEX 98  Fluctuant ≠ constant, decis …   Dicționar Român

  • fluctuant — fluctuant, ante (flu ktu an, an t ) adj. 1°   Qui ondoie comme un flot. •   J ai vu fréquemment, en Russie, des aurores boréales : elles sont blanches, bleues, vertes, rouges, rayonnantes et fluctuantes, BERN. DE ST PIERRE Harm. aquat. air, liv.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fluctuant — Fluc tu*ant (?; 135), a. [L. fluctuans, p. pr. of fluctuare. See {Fluctuate}.] 1. Moving like a wave; wavering; (Med.) showing undulation or fluctuation; as, a fluctuant tumor. [1913 Webster] 2. Floating on the waves. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fluctuant — index indeterminate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fluctuant — (adj.) 1550s, from L. fluctuantem (nom. fluctuans), prp. of fluctuare to move in waves (see FLUCTUATION (Cf. fluctuation)) …   Etymology dictionary

  • fluctuant — ˈfləkchəwənt, ksh adjective Etymology: Latin fluctuant , fluctuans, present participle of fluctuare : moving like a wave: a. : wavering or fluctuating the fluctuant drift of mist Arthur Foff b. : varying and unstable : not fixed a f …   Useful english dictionary

  • fluctuant — adjective Date: 1560 1. moving in waves 2. variable, unstable 3. being movable and compressible < a fluctuant abscess > …   New Collegiate Dictionary

  • fluctuant — /fluk chooh euhnt/, adj. 1. fluctuating; varying; unstable. 2. undulating; moving or seeming to move in waves. [1550 60; < L fluctuant (s. of fluctuans) (prp. of fluctuare to undulate). See FLUCTUATE, ANT] * * * …   Universalium

  • fluctuant — fluc·tu·ant flək chə wənt adj movable and compressible used of abnormal body structures (as some abscesses or tumors) <the fluctuant mass in his abdomen (Oliver Sacks)> * * * fluc·tu·ant (flukґchoo ənt) 1. showing varying levels. 2.… …   Medical dictionary

  • fluctuant — adjective That fluctuates, or causes fluctuation …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.